Sous-famille Nymphalinae
Genre Aglais
Autres noms vernaculaires Vanesse de l'Ortie (La), Petit-Renard (Le)
Envergure de 40 à 50 mm
Nombre de génération 1 à 3
Dimorphisme sexuel Aucun
Plante hôte Exclusivement :
Fleurs visitées Se pose sur de nombreuses fleurs et plantes basses.
Répartition Présent dans toute la France mais semble en régression en Europe de l'Ouest sauf dans les zones montagneuses. Carte INPN Cliquez ici...
Biotope Elle affectionne des milieux très variés où pousse l'ortie dioïque (sa plante hôte): friches humides, bord des ruisseaux, chemins et lisières forestières, jardins, terrains vagues...
Altitude minimale 0 mètres
Altitude moyenne 1510 mètres
Altitude maximale 3600 mètres
Le dessus des ailes de la petite tortue est orange vif avec des taches noires et jaunâtres. Le bord postérieur externe des ailes est orné de lunules bleu électrique entourées de noir, formant un feston. La partie des ailes proche du corps est brune ou beige. Le dessous des ailes est brun noir avec une bande postmarginale plus claire mais peu marquée sur les ailes postérieures et avec une tache marbré jaune orangé sur les antérieures. Le revers des ailes fait penser à une écorce d'arbre, surtout quand les ailes postérieures cachent les antérieures ce qui l'aide à hiverner tranquillement sur un arbre à l'abri des prédateurs. L'imago se reproduit dans les montagnes jusqu'à 2500 m d'altitude mais en une seule génération. Bien que présente à tous les étages de végétation, elle est beaucoup plus fréquente à l'étage montagnard et à l'étage subalpin. (La majorité des photos de cette page ont été prises en montagne.) Les papillons de la dernière génération hivernent et on les retrouve en début de saison en février ou mars.
Grande tortue
La petite tortue peut être facilement confondue avec sa cousine la grande tortue. Elle est cependant en général plus petite avec des couleur plus vives. La Grande Tortue a un point noir supplémentaire dans l'angle inférieur de l'aile antérieure (voir photos flèche rouge) ce qui fait quatre taches rondes pour la grande tortue et seulement trois pour la petite. L'observation des taches jaunâtres sur le bord supérieur des ailes antérieures permet aussi l'identification (voir photo). La petite tortue a une tache bien blanche à l'apex du recto des ailes antérieures et des lunules bleues plus grandes.
Notez la tache blanche plus clair à l'Apex des ailes antérieures
Le revers est brun-foncé faisant penser à une écorce d'arbre avec la présence d'une tache plus claire sur les ailes antérieures
Très beau spécimen jeune sur de la centranthe rouge
Les taches jaunâtres sont plus courtes chez la grande tortue. Présence d'une tache blanche et de lunules bleues épaisses sur les antérieures de la petite tortue.